Les contributions de la conférence "Selbst- und Fremdbestimmung am Lebensende" sont accessibles
Des contributions sur la conférence du 24 septembre 2015 intitulée "Selbst- und Fremdbestimmung am Lebensende – Wer entscheidet über das Sterben ?" (Fin de vie – autodétermination et décisions prises par des tiers, qui décide de la mort ?) sont désormais libres d'accès.
Qui décide de la mort ? Dans quelle mesure les patient-e-s peuvent-ils décider eux-mêmes de leur fin de vie ? Dans quelle mesure les proches et les institutions (cliniques, homes, hospices) doivent-ils participer à cette décision, et dans quelle mesure peut-on exiger cela d'eux ? Voici certaines des questions abordées lors de la conférence interdisciplinaire sur l'autodétermination et les décisions prises par des tiers concernant la fin de vie, qui s'est déroulée le 24 septembre 2015 à l'Hôtel Schweizerhof à Lucerne. Cette manifestation a également permis de présenter les résultats de deux projets effectués dans le cadre du Programme national de recherche « Fin de vie » (PNR 67), soit celui de Regina Aebi-Müller (Autodétermination en fin de vie, Université de Lucerne), et celui de Bernhard Rütsche et Regina Kiener (Réglementation des décisions en fin de vie, universités de Lucerne et Zurich). Des scientifiques de renom, de Suisse et de l'étranger, ont participé à la conférence en tant qu'intervenants ; ils ont débattu de ces questions très actuelles en présence de plus de 150 personnes. La thématique de la conférence a été abordée sous trois angles distincts : celui des patient-e-s, celui des proches et celui des institutions. Nous nous réjouissons de pouvoir désormais présenter ces contributions, accessibles librement.